Cucurrucucú
Cristina de Middel
RM
English/ Spanish
Softcover with photobook insert
416 pages
170 × 240 mm
2016
ISBN 9788416282654
In 2014 Cristina de Middel became involved with the photographic archive of the newsmagazine Alerta and began to work with the idea of exploring the different languages of violence and the role played by photography in this entire area. She made drawings of 200 different photographs and added dialogue to them, as if they were comic strips. The dialogues have been composed out of the lyrics of Mexican ranchera songs, which in the name of love and passion celebrate actions and reactions of a rather untender nature. The three elements have combined to create a book that invites us to reexamine the content we are exposed to and to identify the violence concealed beneath accepted codes. This is a sort of reflection that is needed, especially in Mexican society, so that the limits of the acceptable can be analysed objectively and the real impact understood.
About the Artist
Cristina de Middel (b. 1975) is a Spanish documentary photographer and artist living and working in Uruapan, Mexico. De Middel self-published The Afronauts in 2012, a photobook about the short-lived Zambian space program in Southern Africa. The book quickly sold out and the work was met with critical acclaim. She was nominated for the 2013 Deutsche Börse Photography Prize for The Afronauts,. In 2013, de Middel received the Infinity Award from the International Center of Photography. In 2017 she became a nominee member of Magnum Photos and in 2019 an associate member.
About the Publisher
RM is one of the most prestigious publishers of art books in Latin America, focusing primarily on photography and contemporary art. It also maintains a select catalogue of Latin American literary classics. RM has published more than 190 titles by or about writers and artists of the international stature of Graciela Iturbide, Myako Ishiuchi, Carlos Amorales, Manuel Álvarez Bravo, Martin Parr, Julio Cortázar, Daido Moriyama, Luis Barragán, Diego Rivera, Frida Kahlo, Masao Yamamoto, Juan Rulfo, Agustín Jiménez, Marcos López, Jeff Wall, Pablo Ortiz Monasterio, Paolo Gasparini, and León Ferrari